Was bedeutet "Nummer" für Chinesisch?

520

Wenn man über die Zahl in China spricht, ist es Teil unseres Lebens. Egal wohin Sie gehen oder was Sie tun, Sie können den besten Weg nach Nummer finden.

Es stellte sich heraus, dass der Grund wahrscheinlich der gleiche war wie der hinter jeder meiner Lebensentscheidungen: Es beinhaltete die geringste Anstrengung.

[Nicht jeder in China hat ein perfektes Verständnis für Pinyin. Wenn Websites Pinyin -Namen haben, ist es für einige Leute möglicherweise schwierig, herauszufinden, welche Buchstaben zu schreiben sind ", sagte sie. Eine Reihe von Zahlen ist einfacher zu erinnern als Wörter in einer Fremdsprache.

Im Gegensatz zu den QQ -IDs sind die Ziffern in einem Website -Namen normalerweise zufällig. Beispielsweise ist 163.com die Website des chinesischen Internetunternehmens Netase. Es ist ein Rückfall in die Tage des Wählers, als Kunden 163 eingeben mussten, um online zu gehen. Die Telefongesellschaften China Mobile und China Unicom haben ihre bekannten Kundendienstnummern einfach als Domainnamen 10086.CN bzw. 10010.CN wieder angemeldet.

Hier werden auch Homophone beteiligt. Unter dem E-Commerce-Konglomerat von Alibabas verschiedenen Plattformen ist 1688.com, wobei die Zahlen in Mandarin "ee-lio-ba-ba" ausgesprochen wurden.

Sie können Ihren McMuffin online bestellen, indem Sie 4008-517-517.cn eingeben, weil `517` in Mandarin` wu yi qi` ist. Fast wie "wo yao chuh" oder "Ich möchte essen". Website 51Job.com klingt furchtbar in der Nähe von `I Want a Job`. Alle chinesischen Ziffern sind einsilbig und erleichtern sie leichter zu erinnern

Es ist oft auch etwas, was Touristen auch bemerken. Wenn Sie in einer Wohnung übernachten müssen, werden Sie feststellen, dass die vielen Liftplatten keinen vierten Stock hatte. Es gab 1, es gab 2 und dann gab es 3a und 3b. Der Grund dafür ist, dass die Aussprache des Wortes "Four" in Mandarin viel zu nahe für das Wort für "Tod" klingt. Mein Immobilienmakler teilte mir mit, dass Apartments oft 4 oder 44 in der Regel an Ausländer gemietet wurden.

Nummer 8 hingegen ist am glücklichsten, da es sich wie das Mandarin -Wort für Wohlstand anhört. Autozahlplatten mit mehreren 8 Jahren wurden wahrscheinlich von ihren Besitzern ein Vermögen gezahlt.

Also sagt 748 jemandem, er solle zur Hölle gehen, 555 bedeutet im Grunde genommen einen weinenden Emoji, 233 bedeutet, dass du lachen, und 520 ist "Ich liebe dich". Und wenn Sie es wirklich ein paar Kerben aufnehmen wollten, gibt es 2010000, was bedeutet, dass ich 10.000 Jahre liebe. Wie ist das für den Instagram -Hashtag Ihres Valentinstags?

Darüber hinaus können Sie sich an uns kontaktieren , wenn Sie sich für EVA Boat Decking Sheet oder Eva Sup Pad & Eva Traction Pad interessieren.

Melors Team

2019.02.13

E-Mail: admin@melorsfoam.com

Skype: Helen.oscar

WhatsApp:+86-13699812532

Tel:+86-752-3553578