Animationsfilm gewinnt groß, um Leben und Tod zu erkunden

July 03, 2023

Es ist ein merkwürdiger Zufall, dass ein Animationsfilm zum Ende dieser zwei Jahre zu einem dunklen Pferd im chinesischen Filmkassenwettbewerb wird.

Im Jahr 2016 verursachte der japanische Regisseur Makoto Shinkais Jugend-Fantasie-Film Ihr Name in China eine große Sensation, während die diesjährige Antwort an Pixar Animation Studios Coco gehen könnte.

Seit seiner Premiere in China am 24. November hat der musikalische Fantasy -Film bisher bereits über 602 Millionen Yuan (91,03 Millionen US -Dollar) geführt.

Vor dem Hintergrund des mexikanischen Ferienzusammenfause Die Hilfe seines Ur-Ur-Großvaters, um ihm zu helfen, ein großartiger Musiker zu sein und ihn auch in seine Familie unter den Lebenden zurückzugeben.

Coco hat bei der beliebten chinesischen Filmbewertung von 9,1 von 10 Punkten für seine warme Geschichte, das beliebte Soundtrack und vor allem ein sinnvolles Thema erzielt.

Der Film gewann jedoch zunächst nicht den Gefallen chinesischer Kinogänger wegen der schlechten Übersetzung des Filmtitels.

In der chinesischen Version hieß der Film [Xun Meng Huan You Ji ", was die [die Reise nach Chase Dreams" auf Chinesisch bedeutet.

Es ist keine gute Idee, dem Film einen so unangemessenen Namen zu geben. Der Film ist mehr als nur die musikalischen Träume eines kleinen Jungen - er erforscht auch den Sinn von Leben und Tod ", sagte ein Sina Weibo -Nutzer -Gui Xudong.

Die schreckliche Übersetzung hat mich fast dazu gebracht, einen so tollen Animationsfilm zu vermissen. Als ich den Namen zum ersten Mal bemerkte, dachte ich, es sei nur ein weiterer Forrest Gump. Ich habe mich jedoch geirrt und sollte niemals ein Buch nach seinem Cover beurteilen ", sagte der Sina Weibo -Benutzer Xiao Pihai_1212.

In den letzten Jahren haben eine Reihe von inspirierenden Filmen die große Leinwand abgewickelt, wie der indische biografische Sportfilm Dangal und der American Musical Film Sing. Filme wie diese genießen großen Erfolg in China und verleihen dem Publikum immer wieder positive Energie.

Zu viel ist jedoch so schlecht wie zu wenig, und viele Publikum haben möglicherweise "ästhetische Müdigkeit" erlebt und sehnten sich nach einer Veränderung.

Mit großer Bedeutung für Familienerinnerungen und der Bedeutung des Todes tauchte Coco zu einem rechtzeitigen Erscheinungsbild und überzeugte die Öffentlichkeit erfolgreich, Tickets zu kaufen und kostbare Familienmomente zu genießen.

Wenn Sie wenig über Mexiko wissen, ist Coco eine große Hilfe bei der Förderung der lokalen Kultur. In dem Film wurden einige mexikanische kulturelle Elemente voll und ganz widerspiegelt.

Zum Beispiel ist der typische mexikanische Feiertagsdia de Los Muertos oder der Tag des Todes für Mexikaner von Bedeutung, ebenso wie das Neujahr für das Mondcharakter. Auch der haarlose Hund Xoloizcuintle führt diejenigen, die gerade in das Land der Toten verstorben sind.

Einige Orte, die in der Animation vorgestellt wurden, haben auf chinesischen Social -Media -Plattformen wie WeChat und Sina Weibo viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen. Und viele Menschen drückten ihre Hoffnungen aus, in Zukunft diese malerischen Stellen zu besuchen.

In der Zwischenzeit haben die universellen Werte des Films - dass Sie Ihre Familie und Angehörige schätzen sollten - das Publikum viel Wertschätzung, unabhängig davon, wo sie sich befanden.

[Die Oma Coco des Jungen erinnerte mich an meine Großmutter. Die Falten in ihrem Gesicht und die Hände brachten Erinnerungen an den Verlust meiner Großmutter zurück, ich konnte mir nicht helfen, als im Kino zu schluchzen ", sagte der Netizen Xu Lingling.

Tiefe Wahrheiten durch einen Animationsfilm

Der Sinn von Leben und Tod ist ein ewiges Problem für den Menschen. Und es ist unwahrscheinlich, dass es in der Animation erforscht wird, aber die Wahrheit ist, dass mehr animierte Filme in diese Richtung gehen.

Coco sagt uns, [Tod ist überhaupt keine beängstigende Sache, aber von anderen vergessen zu werden. "

Der physische Tod ist nicht das endgültige Ziel. Der Moment, in dem sich keine lebenden Menschen daran erinnern, wer Sie sind, dann sind Sie für immer gegangen ", ist einer der beeindruckendsten Texte im Film.

Die chinesischen Animationsartikel sind Big Fish and Begonia, Gewinner des 15. Anilogue International Animation Festival, und der Animationsfilm im chinesischen Stil DA HUFA diskutieren auch ähnliche Themen und wurden in der heimischen Filmindustrie gut aufgenommen.

Die beiden Filme sind tief in der chinesischen Mythologie verwurzelt und sind beide in einem fiktiven Wunderland, das die menschliche Welt verbindet.

Big Fish and Begonia glaubt, dass die menschliche Seele tatsächlich ein Fisch ist, dessen Reise durch den Ozean die verschiedenen Lebensphasen zeigt, während sich dieser auf den Ursprung des Lebens und des Sinns des Lebens konzentriert.

Animation ist nicht nur für Kinder, sondern für Menschen jeden Alters. Chinesische Animationsfilme haben in den letzten Jahren mehr Zuschauer in die Animationswelt zurückgezogen und gezogen “, sagt Liang Xuan, Direktor von Big Fish and Begonie.

eva deck pad